El infinitivo en español

El Infinitivo en español

Presentamos hoy en nuestro blog un breve resumen de los usos de una de las formas no personales del verbo en español. el infinitivo.

1. AR:  Verbos de la 1ª conjugación como trabajar, comprar o empezar.
2. ER: Verbos de la 2ª conjugación como beber, volver, hacer.
3. IR : Verbos de la 3ª conjugación como escribir, salir o ir.

El infinitivo en español presenta dos formas:

1. Infinitivo simple: trabajar, hacer, ir
2. Infinitivo compuesto: haber trabajado, haber hecho, haber ido.

Usos del infinitivo

El infinitivo en español ejerce funciones de Nombre por lo que puede funcionar como sujeto, complemento del verbo o modificador de nombre, adjetivo o adverbio.

1. Infinitivo con valor de sustantivo

El infinitivo puede ir precedido del artículo el.

(El) Hacer deporte es bueno para la salud.

• Infinitivo como complemento directo

Prefiero acostarme pronto y dormir 8 horas.

• Infinitivo como modificador de un nombre

En España todavía puedes disfrutar del placer de beber un buen vino sin pagar una fortuna.

• Infinitivo como modificador de un adjetivo

No es capaz de hacer nada

• Infinitivo como modificador de un adverbio

De momento, las dos partes están lejos de llegar a un acuerdo.

• Infinitivos que han pasado a ser nombres
  • el amanecer
  • el parecer
  • el anochecer
  • el pesar
  • el atardecer
  • el poder
  • el deber
  • el saber
  • el haber
  • el ser
• Infinitivo con preposición

Se marchó sin decir adiós.

¡Cuidado con los verbos que requieren una preposición en español!

Estás ayudando a formar a una buena persona.

Infinitivo / Subjuntivo

Se usa el infinitivo como complemento de objeto directo cuando el sujeto del verbo conjugado y el sujeto del infinitivo es el mismo.

Prefiero quedarme en casa. [Yo prefiero / yo me quedo]

Algunos verbos de influencia también pueden ir seguidos de infinitivo.  Esta construcción sirve como alternativa al uso del subjuntivo en una forma impersonal.

Le recomendó tomarse unas vacaciones. (Le recomendó que se tomara unas vacaciones.)

.- Pronombre de complemento directo + verbos dejar, hacer, invitar a, obligar a + infinitivo

Es el mismo caso que el anterior, pero con los verbos mencionados se utiliza el pronombre complemento directo.

Sus amigos los invitaron a pasar las vacaciones con ellos.

.- Pronombre de complemento directo + verbos de percepción + infinitivo

Hace años lo oí tocar en un concierto.

.- Pronombre de complemento indirecto + expresión impersonal + infinitivo

A los hospitales les es imposible satisfacer la demanda actual de trasplantes de órganos.

Usos del infinitivo en español con preposiciones

.- CON + infinitivo

Presenta un valor concesivo/condicional, equivalente a aunque o si.

Con gritarle no vas a conseguir nada.

.- AL + infinitivo

Se utiliza para indicar que la acción expresada por el infinitivo tiene lugar al mismo tiempo que la acción expresada por el verbo principal.

Al salir del trabajo me encontré con tu hermana.

.- POR + infinitivo

Valor causal: «porque / puesto que / como + verbo en indicativo».

Cierran el mercado de la Magdalena por carecer de medidas de seguridad (porque carece de  medidas de seguridad.)

.- DE + infinitivo

Valor condicional, equivalente a: «Si + verbo en indicativo o en subjuntivo».

De tener unos días libres, iría a visitar a mis amigos. (Si tuviera unos días libres, iría …)

El infinitivo en instrucciones o preguntas

Pelar las patatas y cortarlas en rodajas.

.- A + infinitivo

Tiene un valor imperativo.

¡A jugar!

Uso recriminatorio del infinitivo compuesto

El hablante puede usar el infinitivo compuesto para reprochar al oyente de no haber hecho algo que debería haber hecho.

– Preferiría ir a un restaurante chino.

– ¡Pues haberlo dicho antes!

Recordad que el infinitivo compuesto indica anterioridad: «Creía haber cerrado la puerta antes de salir».